网站首页 > 高校驿站 > 校园传真 >

留学生孟可欣:“全力以赴,与中国同行”

2021-12-13 10:08  西安交通大学

“在攻读汉语言的过程中,成语最让我着迷。短短四字微言大义,蕴含着丰富的智慧和哲理。如今‘全力以赴’成为了我的座右铭,我将它记在笔袋上、刻在心中,落实到每一个行动中。”孟可欣目光灼灼,坚定地说道。

西安交通大学“青春有志,强国有我”2020—2021学年优秀本科生标兵评选结果揭晓,来自秘鲁、就读于国际教育学院、汉语言专业19班的留学生孟可欣,荣获优秀本科留学生标兵称号。她践行了校训中的“精勤求学”,专注钻研汉语,选修了汉语言专业的所有课程,成绩几近满分,荣获优秀国际学生一等奖学金;她知行合一,感悟中国,作为交大留学生代表参与由长安大学国际教育学院承办的“感知中国—长安行,中国情”活动,并进行了交流汇报,并获2021年陕西省中华经典诵读二等奖。她立志促进家乡与中国间的相互理解,为筑牢两国的“友谊之桥”添砖加瓦。

结缘汉语,逐梦交大

孟可欣从小就对语言兴趣浓厚。在秘鲁读书期间,母语西班牙语的学习方法基础使她学习英语时得心应手。“在高中时,我下决心要突破自己,学习一门对我来说‘全新’的语言。汉语走进了我的世界,汉字生动的笔画、抑扬顿挫的声调、独特的语法,中国底蕴丰厚的历史文化、深奥的哲学理念以及高速的经济发展现状,深深吸引着我。我相信,学习汉语会是一段挑战与趣味并存,受益匪浅的经历。”

随着学习的深入,孟可欣对汉语的兴趣不断增加,也逐渐投入了越来越多的时间。在申请大学专业时她遵循内心热爱,毅然选择了汉语专业。本计划研究生阶段再来中国进修学习的她,在大一时得知本科期间就有来华交流访学的机会。凭借着优异的表现,她得到当地大学老师的认可和推荐,提前实现了赴往中国深造的理想。

武汉是孟可欣邂逅中国的第一站,按照访学计划,她在华中师范大学进行了为期一年的预科学习。异国他乡有理想,更有挑战,住宿、饮食、交通、语言等方方面面都需要一段时间的适应。尽管有焦虑和孤独,但她始终牢记着自己的初心。在学习汉语的过程中,她渐渐提高了自身的写作、逻辑和理解等能力,这更坚定了她持之以恒钻研汉语的决心。

预科结束后,孟可欣来到西安交通大学,向新的学习目标发起冲击,自此上下求索不停歇。她说:“交大的学风厚重踏实,在这里的每一位同学都非常勤奋,这既是压力更是动力。”精勤求学、敦笃励志、果毅力行、忠恕任事,西安交通大学校训鼓舞着、滋养着这个来华留学的女孩。两年内她选修了汉语言专业的所有课程,学分成绩达97.37,并荣获优秀国际学生一等奖学金。她相信取得的所有成绩都依赖于平时点滴的积累,而不是临门一脚的突击准备,“我很喜欢‘凡事有定期’这句话,我要求自己每天尽量在规定时间内完成当天的学习任务,坚持运动,晚上充分休息后再迎接新的一天。”

知行合一,读懂中国

“西安或许是最有中国味儿的城市,既有深厚的历史底蕴,又有现代的蓬勃发展。”孟可欣将中国当做自己的第二故乡,也将自己融入到城市社会的肌理脉络之中。

在交大求学期间,她积极利用课余时间在西安和陕西各地探索,通过行动感悟中国。2020年7月,她参加了西安交通大学暑期“三下乡”社会实践活动,体验了兵马俑复制品的修复过程,感受保护珍贵文物的不易与科技力量,感悟到了中国先民的智慧。她与中国学生一同参加了2021年暑期关爱儿童志愿支教活动,在支教期间,她和伙伴们共同教授孩子们音乐、美术等课程,鼓励孩子们探索这个美丽的世界,用相互传递的爱与奉献与孩子们架起了沟通的桥梁。

在省级校级的国际文化艺术节上,也时常能看见孟可欣的身影,身着汉服,吟诵诗文,是她对中华文化的礼赞。

四海同心,共克时艰

2020年1月新冠肺炎疫情突袭,当时学校延迟开学,公共场所关闭。在交大留学生宿舍中,有一群来自世界各国的留学生,正在为去向发愁——是留在学校,还是回家?封校的通知、家人的担忧、对朋友的牵挂让孟可欣感受到了巨大的不安与焦虑。“但很快,我渐渐镇定起来。这份镇定来自辅导员老师的每日微信通话,来自学院的关怀,来自学校分发的抗疫物资。我知道,这份保护的背后,是中国政府抗击疫情有力有序的决策部署,是白衣天使的逆行,是每一位工作者的坚守岗位,是全国民众的冷静配合。‘全员参与,统一指挥’。这场抗疫胜利来之不易,我为中国感到骄傲。”

孟可欣说:“今年5月,我的国家秘鲁感染人数已超过11万,我日夜牵挂担忧着。当我看到中国政府应秘鲁政府请求,向秘鲁派遣抗疫医疗专家组,我悬在半空的心放了下来。有了中国的抗疫经验,在所有人的努力下,疫情一定会得到控制。”相互理解,相互合作,孟可欣两国间的友好合作对“同呼吸、共发展”的人类命运共同体理念有了更深刻的理念。

孟可欣的故事同万千留学中国的莘莘学子一样,是梦想慢慢照进现实的故事。突破舒适圈、从零开始并非易事。“星星之火”点燃启蒙火炬,而后只身奔赴异国,孟可欣将自己置身于中国的一土一木、一人一物之中,用心感受心,用实践真知回击道听途说,客观看待中国的文化与经济发展,理性对抗舆论场的纷繁与嘈杂。

“我只和自己比,走好自己的路,是我在交大成长最大的收获。”在未来,孟可欣希望继续发挥所长,学以致用,从事翻译工作。她对丝绸之路、国际贸易和经济等话题颇为关注,她希望从理解与研究国家战略出发,让世界倾听多种声音,为国家发展提供有益借鉴,为促进世界共同繁荣而不懈努力。

点击阅读全文

相关文章

栏目热点