近日，全国哲学社会科学工作办公室公布了2021年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单，西安交大外国语学院曹红荃教授申报的“《共产党宣言》汉译本与马克思主义话语中国化研究”获得立项，这是西安交大教师首次获立该项目。至此，2021年度西安交大共获批国家社科基金各类项目44项，较上年度增长22%，再创历史新高。
该项目研究和译介的是华东师范大学陈红娟教授的专著《<共产党宣言>汉译本与马克思主义话语中国化研究》，是2019年度《国家哲学社会科学成果文库》入选成果之一，此专著立足于《共产党宣言》研究马克思主义话语中国化的历史过程、经验及其现实启示。该专著外文版的出版和发行，能够促进中外学界间的对话与交流，有利于推动国外历史学、政治学、语言学特别是中国学等相关研究领域的发展，帮助读者了解中国的历史与文化、了解中国共产党，促进深入的交流与传播，推动中国特色社会主义研究和其他学术经典在国外的传播与出版。
近年来，西安交大高度重视国家社科基金项目的培育、策划和组织工作，扎实推进有组织的科研和规范管理服务，加强校院紧密联动机制建设，不断完善全生命周期精准化对标、精细化服务，立项数量连年增长，后续将进一步强所长、补所短，提升项目申报质量，助力学校哲学社会科学高质量发展。